久保建英のシャツに書かれていた「Mucho ánimo, BARRE!!」メッセージの意味は？

エンタメニュース

2026.11.14

当ブログは、アフィリエイトプログラムに参加して商品を紹介しており、著者に収益が発生することがあります。

久保建英のシャツのメッセージ

2026年11月14日に行われたサッカー日本代表対ブラジル代表の国際親善試合。久保建英選手が先制ゴールを決めた際、ゴール後に見せたシャツに書かれていたメッセージがX(旧Twitter)で話題になっています。

そこに書かれていたのは「Mucho ánimo, BARRE!!」というスペイン語の言葉だったようです。いったいどのような意味なのか気になったので調べてみました。

「Mucho ánimo」はスペイン語の表現で、日本語にすると「頑張って！」「元気を出して！」「応援しているよ！」といった意味になります。

「Mucho」は「たくさん」、「ánimo」は「元気」や「気力」といった意味を持つ言葉です。

誰かを励ましたり、応援したりするときに使われる表現で、今回のメッセージも誰かに向けた応援の言葉と考えられます。

続く「BARRE」については、久保建英選手の所属するレアル・ソシエダのチームメート、アンデル・バレネチェア（Ander Barrenetxea）選手を指しているのではないかと考えられています。

バレネチェア選手はレアル・ソシエダでプレーするスペイン人FWで、久保選手とはクラブで共にプレーするチームメートです。

実は、バレネチェア選手は2026年11月8日に行われたラージョ・バジェカーノ戦で右太ももを負傷。11月13日には手術を受けたことが報じられており、長期離脱が見込まれています。

そのため、今回の「Mucho ánimo, BARRE!!」というメッセージは、負傷したチームメートのバレネチェア選手に向けた励ましの言葉だった可能性があります。